Since Caltex Australia is changing its name (back) to Ampol, they wouldn’t/shouldn’t remove it from their website, but I’d think the website’s branding will change (perhaps first to some sort of co-branding, until a significant number of stations have been rebranded).
Right now ampol.com.au redirects to ampol.com.sg (which says Ampol Singapore was established in 2013).