The number of indie production companies receiving greenlights from the BBC dwindled last year, according to the pubcaster’s annual commissioning report, which also shows that the Beeb invested more than £1.6bn (US$2.17bn) in original UK television...