In a very surprising move, Channel 9 will premiere Chateau DIY Australia on 9Life and not on the main channel